Thursday, September 6, 2018

meaning - What does ゆーか mean?


In sentence:



見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。



I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?



Answer



とゆーか is a colloquial way of writing というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:




「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。



As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.


No comments:

Post a Comment